Brauche ich wegen der Koopeartion mit Krankenhaus-Sendern medizinische Kenntnisse?

Nein. Es genügt der gesunde Menschenverstand, was musikalisch und textlich geht und was nicht.

Wenn Du Dir nicht sicher bist, ob Du einen bestimmten Interpreten oder ein bestimmtes Lied spielen solltest, dann frage bitte vorher bei der Sendeleitung nach.